poner cod2 version español a ingles

Creo k no se puede, tiburoncete… tienes k bajarte el juego en english y poner tu key si kieres hacerlo fácil

Si podeis poner un enlace a alguna pagina de descarga directa o no directa, mejor q mejor

Comentario #2 por gantzzzzz:
Si podeis poner un enlace a alguna pagina de descarga directa o no directa, mejor q mejor

emule, bitorrent… de descarga directa a saber

me tendria q bajar el juego crei q seria mas facil, como cambiar algun archivo o algo, no hay otra manera???

no, ademas si no cambias bien los iwd, te puede dar problemas de texturas, objetos desubicados, o no ubicados, etc etc etc

gracias

Comentario #1 por mutten_roshi:
Creo k no se puede, tiburoncete… tienes k bajarte el juego en english y poner tu key si kieres hacerlo fácil

Comentario #5 por Casti:
no, ademas si no cambias bien los iwd, te puede dar problemas de texturas, objetos desubicados, o no ubicados, etc etc etc

Comentario #5 por Casti:
no, ademas si no cambias bien los iwd, te puede dar problemas de texturas, objetos desubicados, o no ubicados, etc etc etc

si ciertamente yo veia los rivales azules cantaban a 3333 km

para cambiar los textos /loc_forceEnglish 1; pero para las voces si no quieres bajarte el juego entero, dile a alguien que tng el cod2 en ingles que te pase su carpeta main ..^^

Comentario #7 por PERSONAJ3:
#5 si ciertamente yo veia los rivales azules cantaban a 3333 km

para cambiar los textos /loc_forceEnglish 1; pero para las voces si no quieres bajarte el juego entero, dile a alguien que tng el cod2 en ingles que te pase su carpeta main ..^^

si x’DDDDDD tu sabes lo que se tarda? OMG

Aquí está la actualización a inglés (NO es el juego completo):

https://callofduty.filefront.com/file/CoD2_English_Language_Update_FULL;71898

Voy a ir en contra de la opinion general (sorry Casti).

Si puedes.

la forma exacta seria seguir este orden.

1-instalas el juego.
2-reunes los IWD que se llaman asi:localized_spanish_iw01.iwd hasta el 12.(que te los suba alguien a un ftp, por ejemplo) (son los que llevan los sonidos, voces,y textos en español.)
3-Instalas esos IWD en MAIN.
4-Reinicias el PC.
5-Creas un perfil de jugador en el menu del juego.

Listo.
Tendras los menus, las frases e incluso los sonidos en español.
Si notas, algun problema, solo tendras que rehacer la operacion.

En el caso de hacer lo inverso, es decir, quitar las voces en español a ingles,. simplemente deberas quitar esos IWD de referencia.

Saludos.

Comentario #10 por Mahou:
Voy a ir en contra de la opinion general (sorry Casti).

Si puedes.

la forma exacta seria seguir este orden.

1-instalas el juego.
2-reunes los IWD que se llaman asi:localized_spanish_iw01.iwd hasta el 12.(que te los suba alguien a un ftp, por ejemplo) (son los que llevan los sonidos, voces,y textos en español.)
3-Instalas esos IWD en MAIN.
4-Reinicias el PC.
5-Creas un perfil de jugador en el menu del juego.

Listo.
Tendras los menus, las frases e incluso los sonidos en español.
Si notas, algun problema, solo tendras que rehacer la operacion.

En el caso de hacer lo inverso, es decir, quitar las voces en español a ingles,. simplemente deberas quitar esos IWD de referencia.

Saludos.

Mira

Comentario #9 por Reaven:
Aquí está la actualización a inglés (NO es el juego completo):

https://callofduty.filefront.com/file/CoD2_English_Language_Update_FULL;71898

reaven cuando m baje lo q m has puesto q tengo q hacer??? m lo podrias explicar gracias

asi lo hice una vez y hay 2 problemas

1º donde consigues los iwd en ingles, (es casi un giga) yo tenia 2 particiones y una en cada idioma
2º los menus se descuadran y perden el formato
3º pasa esto: https://gamersmafia.com/foros/topic/16127

yo me baje el juego en ingles y punto

pues sera mejor q m baje el juego en ingles no vaya a liarla

ok casti gracias

yo e tenio el juego en ingles y para mi da puto ascazo como el cod2 en español no hay na

sonick, pues yo pienso todo lo contrario.

si has visto la serie hermanos de sangre en ingles y te gusto, te gustará mas en ingles (las voces son las mismas que las originales).

si no buscalá en version original, y si lo necesitas V.O.

reaven explica los pasos a seguir durante la instalacion xk m lio un rato :S

casti esque yo soy muy español pero weno pa gustos colores yo solo doy mi opinion que e estao casi 4o5 meses con el juego en ingles (las voces xq el texto lo traduci con un programita que me baje) y la verda no me gusto

thx reaven ya lo solucione todo que coñazo pero merece la pena!!!

Comentario #19 por sonick:
casti esque yo soy muy español pero weno pa gustos colores yo solo doy mi opinion que e estao casi 4o5 meses con el juego en ingles (las voces xq el texto lo traduci con un programita que me baje) y la verda no me gusto

a mi las voces en español m desmoralizan……..

Comentario #19 por sonick:
casti esque yo soy muy español pero weno pa gustos colores yo solo doy mi opinion que e estao casi 4o5 meses con el juego en ingles (las voces xq el texto lo traduci con un programita que me baje) y la verda no me gusto

, efectivamente para gustos colores, no lo criticaba, solo te dije que lo preferia en ingles y por qué

se ke no me criticabas (k)

pues te lo bajas en inglish y facil, o sino pones en la consola: /loc_forceenglish 1

Comentario #23 por blast3r:
pues te lo bajas en inglish y facil, o sino pones en la consola: /loc_forceenglish 1

eso solo textos

y #, para que lo quieres en ingles, para aprender? x’D

ostias, pos la voces no se en que idioma las tengo? , eso como se ve?

x’DD

Comentario #26 por zyNx:
ostias, pos la voces no se en que idioma las tengo? , eso como se ve?

karmerooo k eres un karmerooo

Comentario #26 por zyNx:
ostias, pos la voces no se en que idioma las tengo? , eso como se ve?

lo que tienen que verte a ti es el cerebro, las voces se oyen no se leen ……………. -__-“

P.D:

Reaven si pongo esos iwd en el main del cod2 ya se pone to en ingles como si lo hubiera bajao en ingles ?

los localized english

Reaven… con perdon tio… k es esa mierda ? lo unico k ace es borrar los archivos de spanish.iwd y lo demas no lo pone en ingles sino k le kita los sonidos, no se oye na y los textos en vez de poner por ejemplo Quit… poner menu_quit en vez de british… menu_british x’D sin rayada… 1h pa bajar eso y al final kakota… download cod2 in english… pero de toas asias por la ayuda reaven

Comentario #31 por JakO!:
Reaven… con perdon tio… k es esa mierda ? lo unico k ace es borrar los archivos de spanish.iwd y lo demas no lo pone en ingles sino k le kita los sonidos, no se oye na y los textos en vez de poner por ejemplo Quit… poner menu_quit en vez de british… menu_british x’D sin rayada… 1h pa bajar eso y al final kakota… download cod2 in english… pero de toas asias por la ayuda reaven

no tienes ni puta idea amiwito, eso es un instalador que te guarda los spanish y te instala los english y no tiene ningun fallo si no tienes ni zorra abres el readme lo traduces de aleman a ingles y de ingles a spañol y te intentas aclarar pero no llores plz

Aprovecho el hilo para preguntar una cosa: desde hace un tiempo no me salen los caracteres ñ, :, ; , etc…. alguien sabe porque o le ha pasado o como se peude solucionar?

PD: desinstalar el cod no es una respuesta

eso es porque el COD2/PB en su infinita sabiduria, y en su excelente programación ha quitado los caractes ASCII extendidos… como la Ñ

Su puta m….
Gracias Mort3s!

pueess io e exo lo del readme… lo abro espero 1-2 min aque termine… eso me instala un programita en la carpeta call of duty 2 le doy… m pone instalar… le doy y me pone error call of duty 2 not found

Comentario #31 por JakO!:
Reaven… con perdon tio… k es esa mierda ? lo unico k ace es borrar los archivos de spanish.iwd y lo demas no lo pone en ingles sino k le kita los sonidos, no se oye na y los textos en vez de poner por ejemplo Quit… poner menu_quit en vez de british… menu_british x’D sin rayada… 1h pa bajar eso y al final kakota… download cod2 in english… pero de toas asias por la ayuda reaven

Porque has borrado algún archivo en el que estan los localizedstrings y por ese se ve “menu_quit”, porque en realidad “menu_quit” es la ruta hacia el texto “Quit” que están en algún .str en la carpeta localizedstrings (borrada o que no está en main).

m estoy bajando el update, alguien m puede decir los pasos k hay k llevar a cabo thx..

Comentario #38 por raveN1:
m estoy bajando el update, alguien m puede decir los pasos k hay k llevar a cabo thx..

te lo bajas - descomprimes - traduces el readme de aleman a ingles y de ingles a español con el traductor babel fish de

- abres el instalador, seleccionas la ruta donde tienes cod2 instalado y le das a install (la barra azul no sube, stara instalado cuando se cierre el programa) - te vas a la carpeta de cod2 y habra un arxivo k ponga “Language Install.exe” pinxas y abajo te saldra “Save old languaje files in main/save/main que traducido seria guarda los viejos arxivos en la carpeta main save main que previamente habras instalado y taxan - luego le das a instalar y en lugar de los localized spanish saldran los localized english y taxan

P.D: asi lo hice yo si algo he explicado mal exale las culpas a la ESO gl

aver si asi funciona

Couldn´t load default_localize_mp.cfg

-_-

e exo ya todos los pasos, he convertido los archivos, pero ahora m sale esto -_-

CoD2 MP 1.3 build win-x86 May 1 2006
—– FS_Startup —–
Current language: english
Current search path:
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\zzz_nofxmod.iwd (15 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\zzz_nodustmod_v2.iwd (17 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\zzz_mp_tripoli2.iwd (16 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\zzz_mp_tripoli.iwd (16 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\ps_cfusion.iwd (119 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\mp_port.iwd (13 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\mp_el_mechili.iwd (18 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\mp_borisovka.iwd (14 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\983_mp_vallente.iwd (16 files)
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2/main
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2/raw
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2/raw_shared
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2/devraw
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2/devraw_shared
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw10.iwd (414 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw09.iwd (98 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw08.iwd (8 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw07.iwd (1014 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw06.iwd (3110 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw05.iwd (5310 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw04.iwd (6240 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw03.iwd (6580 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw02.iwd (6404 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw01.iwd (5510 files)
localized assets iwd file for english
C:\Archivos de programa\Activision\Call of Duty 2\main\localized_english_iw00.iwd (4764 files)
localized assets iwd file for english

File Handles:

39817 files in iwd files
Error during initialization:
Couldn’t load default_localize_mp.cfg. Make sure Call of Duty is run from the correct folder.

gracias por vuestras respuestas… x’D ya esta arreglao m faltaban 2 arxivos .log