Call of Duty 2
Traducir PAM
Buenas a todos, vereis me gustaria traducir todos los textos que muestra el PAM y como no tengo mucha idea de esto, me gustaria que me dijeseis donde se supone que se traduce.
Aver si me podeis ayudar, gracias!!
por KaoSiTo
11 Dec 2006, 19:27
11 Dec 2006, 19:27
Activos en COD2
Los más activos en Call of Duty 2 Multi
jurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
yo lo hice una vez y era un coñazo absoluto en un archivo tienes el texto definido por un campo, en otro archivo tiene el nombre del campo y cuando se muestra, y por ultimo como se muestra, divide la pantalla en 640 X 480 y debes definir la posicion.
si no sabes aunque sea un poco de programacion…… es dificil
joder que putada, alguien me puede ayudar un poco mas????
o decirme en que arxivo exactamente y ya me busco yo la vida como sea?
gracias
pam en ingles <3 juego en ingles <3
pa que quieres el pam en español el que no separa traducir Ready es mu tonto
se traducir, pero nose donde… x eso posteo
quiero decir q el que no sepa cuando esta en un server q es ready/ not ready es sumamente tont0
a vale, perdon x la equivocacion
no hay un archivo hay muchos, en uno traduces el marcador, en otro los mensajes en otro yo que se, osea que hay varios archivos.
y no todo es poner si donde pone yes, es mas dificil
ademas de ingles debes saber programar o al menos tener un poco de idea, y no un lenguaje concreto este es unico, pero muy facil de asimilar, lo que ocurre es que esta llemo de arrays de un archivo a otro
y alguien no lo tendra traducido?
xq me esta costando traducirlo…
si alguien es tan amable xfavor…
yo lo hice para el cod, y no lo repito mas, es un toston impresionante
en el cod habia varios clanes que lo tradujeron, y en el cod 2 no he visto ninguno
los mahou lo tienen traducido, y e posteado en su foro, pero no me contestan…
Habla con seifer que a el se le da mu bien todo esto, es de los nextlevel, repito SEIFER O SAIFER
y como? tienes su msn o algo?
si, pero no doy msn de gente a nadie.
mira en gm por ese nick a ver si sale su ficha y lo pone.
salen varios, eso es lo malo….
no sabes otra forma de contactar con el? un foro o algo…
Queda bonito tener el pam en español, pero yo personalmente lo veo una chorrada porque todo el mundo sabe lo de ready, axies, allied …, no lo veo útil pero si tienes ganas ánimo
Prueba en el ts de los nextlevel
Dejadlo si quiere traducirlo que lo traduzca hombre. Ve ala pagina de nextlevel, lo buscas en el google y ahi estan en su foro. Nada mas Kaosito.
ya me a ayudado mikel de los mahou
esta casi todo traducido ya jejejej
gracias a todos